1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
#!/bin/sh BIN=pgtext DEFAULT=/etc/default/$BIN [ -f $DEFAULT ] && . $DEFAULT RUN_D=/var/run PID_F=$RUN_D/$BIN_${IF}_${ID}.pid case $1 in start) $BIN $OPTIONS ;; stop) [ -f $PID_F ] && kill $(cat $PID_F) >/dev/null 2>&1 ;; *) echo "usage: $0 (start|stop)" exit 1 esac exit $?